При возврате товара покупателем и возмещении ему суммы покупки НДФЛ не удерживается.
Это связано с тем, что в данной ситуации у физического лица не возникает экономической выгоды, как определено в статье 41 и пункте 1 статьи 210 Налогового кодекса РФ.